Canto del Galadan Errante

Arganthonios Tagore

He aquí nuestro destino, he aquí nuestro papel en esta representación
Somos el Vencido, aquel de quien hacen estatuas y efigies moribundo
El Derrotado, que será sometido por alguien que no acabará de entenderlo totalmente

Pero a la vez somos el Indomable, cuyo espíritu jamás será derrotado.
Porque, en este drama en el que todos tenemos un papel
A nosotros nos corresponde el de caer heridos de muerte

Pero en nuestra derrota estará la victoria, pues, nuestra sangre seguirá
Allá donde fue derramada, sembrando la vida, floreciendo
Cada primavera, resistiendo cada invierno

Se nos recordará, idealizados, con el tiempo
Y nos esgrimirán como símbolo de la libertad y la rebeldía
El nombre de quien nos domine y someta será execrado
Por sus propios hijos, quienes preferirán adoptar
Nuestro nombre, y querrán ser nosotros
Pues en parte serán nosotros, en parte llevarán nuestra sangre
Y así, el Vencido acabará siendo el Vencedor

Se puede someter el cuerpo, facilmente
No así el corazón

¿Qué puede dar mayor libertad,
Que saber que, hagamos
lo que hagamos
nos aguarda la muerte?

Pues si eso es así
Y si luchando
Como hombres
O huyendo
Como alimañas
Nos ha de
Esperar
Un mismo
Destino

¡Qué sea lo primero!
¡Ea! ¡A la batalla
Con dos
Cojones!